১০ কোটি ভিউ ‘ব্রিজারটন ৪’-এর, জনপ্রিয়তার সঙ্গে বিতর্কও