আসামে হোটেলে গুলি, নিহত ৫; লিজগ্রহীতা গ্রেপ্তার