‘গণহত্যার বিরুদ্ধে খেলছি’, আইরিশ কোচকে ইসরায়েলি ফুটবল সংস্থার কড়া জবাব