মেসির বিদায়ে কাঁদল আর্জেন্টিনা, শেষ ম্যাচে গোল-অ্যাসিস্টে মহাকাব্যিক বিদায়