মিরপুর-১০ ফুটপাত উচ্ছেদে সংঘর্ষ, সিটি করপোরেশন ও পুলিশের গাড়িতে আগুন