ছবি: সংগৃহীত
ম্যাচ শুরুর আগে চিরাচরিত নিয়মে লাইনে দাঁড়িয়েছিলেন খেলোয়াড়রা। অপেক্ষা করছিলেন নিজ নিজ দেশের জাতীয় সংগীত বাজানোর। কিন্তু সংগীত শুরু হতেই বিস্মিত হয়ে একে অন্যের মুখের দিকে তাকাতে থাকেন দক্ষিণ কোরিয়ার খেলোয়াড়রা। কারণ, তাদের দেশের জাতীয় সংগীতের পরিবর্তে বেজে ওঠে উত্তর কোরিয়ার জাতীয় সংগীত।
এশিয়ান গেমসের পুরুষ হকির ম্যাচে ঘটে এমন অনাকাঙ্ক্ষিত ঘটনা। বাংলাদেশের বিপক্ষে দক্ষিণ কোরিয়ার ম্যাচ শুরুর আগে এই ভুলের কারণে স্টেডিয়ামে অস্বস্তিকর পরিস্থিতি তৈরি হয়।
ঘটনাটি অবশ্য মাঠের খেলায় প্রভাব ফেলতে দেয়নি দক্ষিণ কোরিয়া। ম্যাচে বাংলাদেশকে ৫-০ গোলে হারিয়েছে তারা।
ভুল বুঝতে পেরে দ্রুতই দুঃখ প্রকাশ করে কর্তৃপক্ষ। স্টেডিয়ামের ঘোষক মাইক্রোফোনে বলেন, দক্ষিণ কোরিয়া বা কোরিয়া প্রজাতন্ত্রের জাতীয় সংগীতের পরিবর্তে ভুল করে অন্য একটি সংগীত বাজানো হয়েছে। এ ঘটনায় তিনি ক্ষমাও চান।
উত্তর ও দক্ষিণ কোরিয়ার মধ্যকার দীর্ঘদিনের রাজনৈতিক ও সামরিক বিরোধের কারণে ঘটনাটি আলাদা তাৎপর্য পেয়েছে। ১৯৫০ থেকে ১৯৫৩ সাল পর্যন্ত চলা কোরিয়ান যুদ্ধ কোনো আনুষ্ঠানিক শান্তিচুক্তির মাধ্যমে শেষ হয়নি; ১৯৫৩ সালে যুদ্ধবিরতির মাধ্যমে সংঘাত থামে। ফলে দুই দেশের মধ্যে আনুষ্ঠানিক শান্তিচুক্তি এখনো হয়নি।
এই প্রেক্ষাপটে দক্ষিণ কোরিয়ার জাতীয় সংগীতের পরিবর্তে উত্তর কোরিয়ার সংগীত বাজানোর ঘটনা ম্যাচ শুরুর আগে খেলোয়াড় ও উপস্থিত দর্শকদের মধ্যে বিস্ময় তৈরি করে। পরে ক্ষমা চাওয়ার মাধ্যমে বিষয়টি সামাল দেয় আয়োজক কর্তৃপক্ষ।